Euroopa juudi kultuuri päev „Armastus – Ahava – אהבה„
Tartus, pühapäeval, 18.10.2026
Mis värvi on armastus juudi pärandis?
Esmakordselt toimub Euroopa juudi kultuuri päev ülikoolilinnas Tartus. Päeva jooksul leiab aset kaks üritust. Kell 11.00 algab jalgsi ringkäik „Mu armas juudi Tartu“. Kutseline giid Ljubov Judeikina viib osalejad paikadesse, mis on seotud Tartu juudi ajalooga, ning räägib lugusid kohalike juutide pereelust. Ekskursioon pakub täiesti uut vaatenurka ülikoolilinnale, kus enne holokausti tegutses väike, kuid väga elujõuline juudi kogukond.
Euroopa juudi kultuuri päev Tartus jätkub kell 14.00 Tartu Ülikooli raamatukogu konverentsikeskuses teemaga „Armastus Heebrea Piiblis ja muusikas“. Tartu Ülikooli usuteaduskonna judaistika lektor Anu Põldsam peab loengu „Armastus on parem kui vein ja tugevam kui surm – inimlikust armastusest Heebrea Piiblis“. Tema kolleeg, Tartu Ülikooli usuteaduskonna Vana Testamendi ja semitistika professor Urmas Nõmmik peab loengu „Ma tahan laulda oma armsamast (Js 5:1) – mis saab siis, kui Jumal armastab oma rahvast“.
Muusikalise vahepalana loengute vahel kõlab laul „Maailm, mis elab sinus“. Sõnad: Jaan Kaplinski, tõlge heebrea keelde: Rami Sa'ar. Muusika: Priit Pedajas. Esitavad eesti keeles Kulno Malva ja heebrea keeles Maria Granot (Iisrael). Akordionil: Kulno Malva. Loenguosa järel toimub juudi armastuslaulude kontsert „Ma olen sind armastanud igavese armastusega...“ (Jr 31:3) ansambli „Kešet“ („Vikerkaar“) esituses.
Päeva lõpetab armastusega valmistatud juudi toitude degusteerimine, mille on ette valmistanud Tartu Juudi Kogukonna Naisteklubi.
Kell 11.00 „Mu armas juudi Tartu“. Ringkäik kesklinnas. Giid Ljubov Judeikina.
Algus Teaduskeskuse AHHAA (Sadama tänav 1) juures. Lõpp on Tartu Vabadussõja mälestussamba juures (Vabaduse pst 5). Kestab 2 tunti.
„Armastus Heebrea Piiblis ja muusikas“. Tartu Ülikooli raamatukogu konverentsikeskus.
14:00 Loeng „Armastus on parem kui vein ja tugev nagu surm - inimlikust armastusest Heebrea Piiblis“. Anu Põldsam, Tartu Ülikooli usuteaduskonna Vana Testamendi ja semitistika õppetooli judaistika lektor.
14:30 Muusika vahepala. „Maailm, mis elab sinus“. Sõnad Jaan Kaplinski, tõlge heebrea keelde Rami Sa’ar. Muusika Priit Pedajas. Esitavad eesti keeles Kulno Malva, heebrea keeles Maria Granot (Iisrael). Akordion Kulno Malva.
14:40 Loeng „Tahan nüüd laulda oma armsamast" (Jesaja 5:1) - mis saab siis, kui Jumal armastab oma rahvast." Urmas Nõmmik, tartu Ülikooli usuteaduskonna Vana Testamendi ja semitistika õppetooli professor.
15:10 Juudi laulud armastusest „Igavese armastusega olen ma sind armastanud...“ (Jeremija 31:3). Esitab ansambel „Kešet“ („Vikerkaar“)
15:45 Armastusega tehtud juudi roogade degusteerimine. Tartu Juudi Kogukonna naiste klubi esinaine Anat Shtern.
